ความหมายของคำ "dot the i's and cross the t's" ในภาษาไทย

"dot the i's and cross the t's" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

dot the i's and cross the t's

US /dɑt ðə aɪz ænd krɔs ðə tiz/
UK /dɒt ðə aɪz ænd krɒs ðə tiz/
"dot the i's and cross the t's" picture

สำนวน

เก็บรายละเอียดทุกอย่าง, ใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ

to pay great attention to the small details of something, especially when completing a task or preparing a document

ตัวอย่าง:
•
Before submitting the report, make sure to dot the i's and cross the t's.
ก่อนส่งรายงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เก็บรายละเอียดทุกอย่างแล้ว
•
The lawyer spent hours dotting the i's and crossing the t's on the contract.
ทนายความใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเก็บรายละเอียดทุกอย่างในสัญญา